Espanya en dues trinxeres, la guerra cvil en color a Quebec

Dimarts, 11 de setembre, a les 19 hores, es podrà veure el llargmetratge Espanya en dues trinxeres, la Guerra Civil en color a la cinemateca de Quebec. La projecció serà en versió original en català amb subtítols en francès.

Espanya en dues trinxeres, la Guerra Civil en color, dirigit per Francesc Escribano i Lluís Carrizo, és un llargmetratge  documental en què, per primera vegada a Espanya el material d’arxiu original de la Guerra Civil ha estat digitalitzat a 4K i acolorit per obtenir un material únic que mostrarà la Guerra Civil com mai abans s’havia vist: en color.

Aquesta projecció està organitzada per la cinemateca de Quebec amb la col·laboració del Cercle cultural català i de la mediateca d’estudis catalans de la Universitat de Mont-real.

Premi per a España dividida, la guerra civil en color

La sèrie documental España dividida, la Guerra Civil en color ha rebut el Premio Iris al millor porgrama de televisió d’un canal temàtic. Aquesta producció de Minoria Absoluta es va emetre pel canal Dmax la tardor de 2016. Aquesta producció, que consta de 3 capítols, explica el conflicte bèlic com mai s’havia fet fins ara, en color. El guardó va ser rebut per Lluís Carrizo, director de la sèrie i per Álex Flórez, director del canal Dmax.

Lluís Carrizo va agrair el premi a l’Acadèmia de la Televisió i va afegir que havia treballat amb un equip que s’hi havia deixat la pell durant dos anys.

Espanya en dues trinxeres al Cicle Gaudí

Espanya en dues trinxeres, la Guerra Civil en color és la pel·lícula del mes d’abril del Cicle Gaudí. Cada mes, una pel·lícula de producció catalana, es projecte a diferents localitats de Catalunya a un preu molt ajustat.

Espanya en dues trinxeres, la Guerra Civil en color  és un llargmetratge documental que explica aquest succés des de la distància històrica i amb una nova mirada que permet fer-ho com mai fins ara s’havia fet: en color. Suposa una experiència audiovisual pionera al nostre país que aporta una nova visió a tots els esdeveniments succeïts durant la Guerra Civil gràcies a un relat neutre, a l’espectacularitat del color, a un nou so realista i convincent, a un grafisme didàctic i a una banda sonora plena d’emoció.

Espanya en dues trinxeres, la Guerra Civil en color es podrà veure a:

  • Calella:  12 d’abril – 21:00 hores – Sala Mozart
  • Ribes de Freser: 15 d’abril – 19:00 hores – Cinema Catalunya
  • Berga: 20 d’abril – 20:30 hores – Teatre Patronat – Casal Parroquial
  • Cardedeu: 20 d’abril – 21 hores – Cinema Esbarjo
  • Cardona: 20 d’abril 20:30 hores – Teatre Els Catòlics
  • Esparraguera: 20 d’abril – 20:30 hores – Patronat Parroquial, amb l’assistència de Lluís Carrizo (co-director) i Jordi Marquès ( productor)
  • Gelida: 20 d’abril – 20:00 hores -Sala d’Actes del Centre Cultural
  • Igualada: 20 d’abril – 20:00 hores – Ateneu Cinema, amb l’assistència de Francesc Escribano (co-director)
  • Moià: 20 d’abril – 21:00 hores – Auditori Sant Josep
  • Rubí: 20 d’abril – 21:00 hores – Teatre Municipal La Sala
  • Sant Adrià del Besòs: 20 d’abril – 20:00 hores – Ateneu Adrianenc amb l’assistència de Manel Lucas (guionista)
  • Vilanova i la Geltrú: 20 d’abril – 20:30 hores – Teatre Principal
  • Cervera: 20 d’abril – 22:00 hores – Sant Francesc Buireu (Casal Cívic)
  • L’Hospitalet de L’Infant: 20 d’abril – 19.00 hores – Centre Cultural Infant Pere
  • Montblanc: 20 d’abril – 22.00 hores – Cinema casal Montblanquí
  • Cervera: 20 d’abril – 22:00 hores – Sant Francesc Buireu (Casal Cívic)
  • Sant Feliu de Guixols: 21 d’abril – 21.00 hores – Casino Guixolenc
  • Cadaqués: 22 d’abril – 20:00 hores – Teatre Art i Joia
  • La Bisbal d’Empordà: 22 d’abril – 20.00 hores – Teatre Municipal
  • Santa Coloma de Farners: 22 d’abril – 19:00 hores – Auditori Municipal
  • Falset: 23 d’abril – 19.00 hores – Teatre Municipal L’Artesana
  • Torelló: 27 d’abril – 21.00 hores – Cinema El Casal
  • Almacelles: 28 d’abril – 20:30 hores – Cinema El Casal
  • Alcover: 28 d’abril – 21.00 hores – Convent de les Arts
  • El Pont de Suert: 29 d’abril – 22:30 hores – Cinema Ribagorça
  • Juneda: 29 d’abril – 21:30 hores – Teatre Foment
  • Mollerussa: 29 d’abril – 18:30 hores – Sala d’actes del Centre Cultural

Tota la informació d’aquest cicle AQUÍ

 

Espanya en dues trinxeres: la Guerra Civil en Color, a Valladolid

Minoria Absoluta i Veo Televisión, en col·laboració amb DMAX presenten España en dos trincheras, la Guerra Civil en color un llargmetratge documental en què, per primera vegada a España, el material d’arxiu original de la Guerra Civil ha estat digitalitzat a 4K i acolorit per obtenir com a resultat una obra única que mostra la Guerra Civil com mai abans s’havia vist: en color.


Un equip de més de 50 persones ha treballat durant un any i mig sota la direcció de Francesc Escribano i Lluís Carrizo, per aconseguir una obra audiovisual que narri d’una forma objectiva una de les èpoques més obscures de la història contemporània d’España.

El llargmetratge ha estat possible gràcies al laboriós procés de selecció, digitalització i acoloriment d’entre els més de 450 títols de la guerra civil espanyola que han quedat preservats.

Espanya en dues trinxeres, la Guerra Civil en color s’ha presentat al Festival de Cinema Internacional de Valladolid, la Seminci.